(Junior) Manager Labeling (m/f/d)

Labeling Management

• Text Creation: Create, update, and review our regulatory texts (such as SmPC and patient information leaflets) in English and Spanish to precisely meet the legal requirements for our products

• Artwork Review: Review and approve artworks for packaging materials in close coordination with Artwork Management and external service providers, thus ensuring the marketability of our products

Process Management

• Database Maintenance: Maintain and update internal databases and processes to guarantee the highest quality and consistency of our labeling data

• Regulatory Clarification: Clarify labeling-related questions in partnership with our markets and specialist departments to provide timely and accurate answers

Translation Coordination

• Translation Management: Coordinate the translations of regulatory texts and support budget and capacity planning in labeling to actively drive our international market development

Regulatory Evaluation

• Rule Monitoring: Keep an eye on relevant regulatory guidelines in labeling and proactively inform affected internal stakeholders to ensure the continuous compliance of our processes

• Professional Background: You have a completed university degree in Pharmacy or Natural Sciences, or training as a translator or foreign language correspondent – this base forms the foundation for your work

• Practical Experience: Ideally, you have already gained initial practical experience in the pharmaceutical industry, particularly in the field of labeling or editing regulatory texts

• Language Skills: You communicate confidently in German and English (both spoken and written)

• Work Style & Accuracy: A structured and exact way of working characterizes you. You know how to confidently manage multiple projects simultaneously to consistently maintain the highest quality standards

• Curiosity & Initiative: You question existing processes, enjoy proactively bringing in your own ideas, and take pleasure in your continuous professional development

• AI Mindset: You approach new technologies with an open mind and are eager to actively integrate AI-supported tools into your daily work – for instance, for analyzing regulatory texts or optimizing translation processes

• Work & Life: Flexible working hours and the option for mobile working.

• Connect & Grow: Numerous company celebrations such as the Oktoberfest visit, summer party, carnival, and Christmas party, an annual team event, and regular after-work events on our roof terrace.

• Share & Create: Open exchange and feedback, e.g., through monthly pulse surveys to capture everyone's mood and derive changes, as well as regular feedback and development talks with your manager.

• Level up: Focus on and development of your strengths and how you can use them for yourself and your work, as well as need-based internal and external workshops for your personal and professional growth.

• Access to healing: Health and fitness cooperation with EGYM Wellpass – offering various sports facilities (e.g., gyms, yoga studios, swimming pools, massages) across Germany, plus free food supplements and snacks (fruit, nuts & ice cream).

• Buddy Program: A go-to person for all kinds of questions and support with networking, plus a "Get Together Lunch".

• You can also look forward to: A €150 shopping card, exclusive corporate benefits discounts, a performance-based bonus, additional premiums for reaching sales targets, a company pension scheme, and much more!